Día
Preparación oficial DELE & SIELE · A1 hasta C1
El presente de indicativo expresa acciones que ocurren ahora, hábitos y rutinas diarias, o verdades generales sobre el mundo.
The present indicative expresses actions happening now, daily habits and routines, or general truths about the world.
| Pronombre | -AR · hablar | -ER · comer | -IR · vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hablo | como | vivo |
| tú | hablas | comes | vives |
| él / ella | habla | come | vive |
| nosotros | hablamos | comemos | vivimos |
| vosotros | habláis | coméis | vivís |
| ellos | hablan | comen | viven |
Sofía tiene veintitrés años y vive en Barcelona con su familia. Cada mañana, ella se despierta a las siete y desayuna café con leche y tostadas. Después, sale de casa a las ocho y coge el metro para ir a la universidad.
En la universidad, Sofía estudia Traducción e Interpretación. Sus clases empiezan a las nueve y terminan a las dos. A mediodía, ella come en la cafetería con sus amigos. Por las tardes, trabaja cuatro horas como camarera en un bar del centro.
Sofía is twenty-three years old and lives in Barcelona with her family. Every morning she wakes up at seven and has coffee with milk and toast for breakfast. Then she leaves home at eight and takes the metro to get to university.
At university, Sofía studies Translation and Interpreting. Her classes start at nine and finish at two. At midday she eats in the cafeteria with her friends. In the afternoons she works four hours as a waitress in a bar downtown.
🌆 At night, Sofía reads a little, talks with her family and sleeps eight hours. On weekends she meets up with her friends, goes to the cinema and practices yoga in the park.
1. Mis padres (vivir) en Sevilla.
1. My parents live in Seville.
2. ¿Tú (hablar) inglés?
2. Do you speak English?
3. Nosotros (comer) a las dos.
3. We eat at two o'clock.
4. Elena (tener) un gato muy simpático.
4. Elena has a very friendly cat.
5. Ellos (salir) de casa muy temprano.
5. They leave home very early.
Escucha la conversación entre Luis y Carmen.
Listen to the conversation between Luis and Carmen.
Hola, Carmen. ¿Qué haces los fines de semana normalmente?
Hi, Carmen. What do you usually do on weekends?
Pues los sábados practico natación por la mañana y por la tarde quedo con mi hermana. Los domingos descanso en casa y veo alguna serie.
Well, on Saturdays I go swimming in the morning and in the afternoon I meet up with my sister. On Sundays I rest at home and watch a series.
¡Qué bien! Yo los domingos cocino para toda la familia. ¡Me encanta!
That's great! On Sundays I cook for the whole family. I love it!
She rests at home
She goes swimming
She meets up with her sister
He watches series at home
He plays a sport
He cooks for the family
She watches a series
She meets up with Luis
She practices yoga
El pretérito indefinido (o pretérito perfecto simple) expresa acciones completadas en un momento concreto del pasado. Se usa con marcadores como: ayer, el lunes, en 2019, hace tres días, la semana pasada, el año pasado.
The simple past (pretérito indefinido) expresses completed actions at a specific point in the past. It's used with markers like: yesterday, on Monday, in 2019, three days ago, last week, last year.
hablé · hablaste · habló
hablamos · hablasteis · hablaron
I spoke · you spoke · he/she spoke
we spoke · you all spoke · they spoke
comí · comiste · comió
comimos · comisteis · comieron
I ate/lived · you ate/lived · he/she ate/lived
we ate/lived · you all ate/lived · they ate/lived
El pasado fin de semana, mi amiga Lucía y yo decidimos hacer una escapada a Granada. El viernes por la noche cogimos un autobús desde Madrid y llegamos a la ciudad sobre las once de la mañana del sábado.
Lo primero que hicimos fue dejar las maletas en el hostal y subir al Albaicín para ver la Alhambra desde lejos. Las vistas fueron impresionantes. Por la tarde, visitamos la Alhambra por dentro: compramos las entradas con antelación porque se agotaron muy rápido.
Last weekend, my friend Lucía and I decided to take a quick trip to Granada. On Friday night we took a bus from Madrid and arrived in the city around eleven on Saturday morning.
The first thing we did was leave our bags at the hostel and go up to the Albaicín to see the Alhambra from a distance. The views were breathtaking. In the afternoon, we visited the inside of the Alhambra: we bought the tickets in advance because they sold out very quickly.
🍽️ At night we had dinner at a traditional restaurant and tried the famous Granada-style ajoblanco (cold almond soup). Then we walked around the Realejo neighborhood until midnight. On Sunday we returned to Madrid tired but very happy.
By night train
By bus from Madrid
In their own car
Because they sold out very quickly
Because they were cheaper online
Because the hostel included them
Andalusian gazpacho
Spanish omelette
Granada-style ajoblanco
Tired and regretting the trip
Tired but very happy
Rested and not wanting to go back
1. Ayer yo (ir) al supermercado y (comprar) fruta.
1. Yesterday I went to the supermarket and bought fruit.
2. El año pasado ellos (hacer) un viaje increíble por Sudamérica.
2. Last year they took an incredible trip through South America.
3. ¿Tú (estar) en la reunión del lunes?
3. Were you at Monday's meeting?
4. Mi abuela (nacer) en 1945 en un pueblo de Extremadura.
4. My grandmother was born in 1945 in a village in Extremadura.
5. Nosotros (salir) tarde y no (poder) coger el tren.
5. We left late and couldn't catch the train.
Escucha el mensaje de voz que Pedro le deja a Marta.
Listen to the voice message Pedro leaves for Marta.
Hola Marta, soy Pedro. Oye, te llamo porque el mes pasado conseguí un trabajo nuevo. Empecé en una empresa de diseño y la verdad es que la primera semana fue muy difícil, pero poco a poco aprendí muchísimo. El viernes pasado mi jefe me felicitó por mi trabajo. ¡Qué alegría! Llámame cuando puedas. ¡Hasta pronto!
Hi Marta, it's Pedro. Hey, I'm calling because last month I got a new job. I started at a design company and honestly the first week was really hard, but little by little I learned a lot. Last Friday my boss congratulated me on my work. What great news! Call me when you can. See you soon!
Last week
Two months ago
Last month
Very difficult
Very boring
Perfect from day one
Pedro quit his job
His boss congratulated him
He called Marta for the first time
Cuando el antecedente de la oración de relativo es desconocido, buscado o inexistente, el verbo de la subordinada va en subjuntivo. Si el antecedente es conocido y específico, se usa indicativo.
🔄 Subjuntivo: "Busco un amigo que hable chino." (no sé si existe)
· Antecedente buscado / hipotético: "Necesito a alguien que sepa ruso."
· Antecedente negado o inexistente: "No conozco a nadie que pueda ayudarme."
· Antecedente con negación implícita: "¿Hay alguien aquí que hable japonés?"
Las empresas modernas buscan candidatos que sean creativos, que dominen varios idiomas y que tengan experiencia en entornos digitales. Sin embargo, son pocas las organizaciones que encuentran a alguien que reúna todas estas condiciones a la vez.
En los procesos de selección, los reclutadores prefieren personas que hayan trabajado en equipos multiculturales, que sepan gestionar su tiempo con autonomía y que estén dispuestas a seguir formándose. Al mismo tiempo, valoran a quienes muestren iniciativa sin que nadie se lo pida.
1. Necesito una secretaria que tres idiomas. (no tengo ninguna todavía)
2. Tengo una colega que chino perfectamente. (existe, la conozco)
3. No hay nadie en esta oficina que programar. (negación implícita)
4. Buscan a alguien que experiencia en marketing. (antecedente hipotético)
5. El director quiere contratar al candidato que el mejor proyecto ayer. (ya ocurrió, específico)
1. "Conozco a una persona que puede ayudarte."
→ Busco a una persona que ayudarte.
2. "Tengo un piso que tiene mucha luz."
→ Quiero alquilar un piso que mucha luz.
3. "Hay una app que hace eso automáticamente."
→ No encuentro ninguna app que eso de forma gratuita.
4. "Trabajo con alguien que habla tres idiomas."
→ Necesito contratar a alguien que tres idiomas.
5. "Conozco un restaurante que sirve comida vegana."
→ Buscamos un restaurante que comida vegana cerca de aquí.
Los datos son claros: las empresas ya no buscan empleados que simplemente cumplan con sus tareas. Hoy se valora a quienes sean capaces de adaptarse, de proponer soluciones que nadie haya contemplado antes y de liderar proyectos que generen impacto real. El perfil del trabajador ideal ha cambiado radicalmente. Lo que antes era suficiente ya no lo es, y quienes no busquen actualizarse de forma continua quedarán fuera del mercado.